Angebot und Kontakt:

Welche Informationen benötige ich, um für Sie ein möglichst günstiges und reelles Angebot zu erstellen?

Für Übersetzungen:

• Einen Beispieltext,  Auszüge aus dem zu übersetzenden Text oder - der perfekte Weg - das komplette Dokument, anhand welchem festgemacht werden kann, wie hoch der Übersetzungsaufwand wird.
• Referenzmaterial wie z. B. Vorgänger, Terminologielisten, branchentypische Informationen, bereits existierende Translation Memories etc.
• Bei Urkunden das Original bzw. eine beglaubigte Kopie des Originals in Papierform
  

Für Dolmetschaufträge:

• Material zu Vorträgen, Thematik und Personenkreis
• Informationen zu vorhandenem oder benötigtem Equipment
• Für Dolmetschaufträge bei Hochzeiten etc. evtl. Ihr persönliches Ehegelöbnis o.ä.
  
• Dauer des Einsatzes 
  
  Fortlaufende Dolmetscheinsätze zur Einarbeitung neuer Mitarbeiter sind auch über mehrere Wochen und Monate hinweg möglich, dabei begleite ich Ihre Mitarbeiter bei der täglichen Arbeit und unterstütze deren Einarbeitung im jeweiligen Bereich.

Probeübersetzungen fertige ich Ihnen gerne, jedoch nur gegen Bezahlung an.